English 

Povelja o bratimljenju Dubrovnika i Montereya, Kalifornija

Zagreb, 2. veljače 2007. – Gradonačelnica Dubrovnika, Dubravka Šuica i gradonačelnik grada Monetereya iz američke savezne države Kalifornije, Chuck Della Sala, na izvanrednoj sjednici Gradskog vijeća, a u okviru proslave blagdana Sv. Vlaha, zaštitnika grada Dubrovnika, potpisali su danas, u kazalištu Marina Držića u Dubrovniku, Povelju o bratimljenju dvaju gradova. Svečanosti potpisivanja su nazočili izaslanici predsjednika Stjepana Mesića i premijera Ive Sanadera, savjetnik Siniša Tatalović i ministrica vanjskih poslova Kolinda Grabar-Kitarović, te veleposlanik SAD-a u RH, Nj.E. Robert Bradtke.


Dubravka Šuica i Dan Albert,
bivši gradonačelnik Montereya

Potpisivanje Povelje o bratimljenju između Dubrovnika i Montereya je rezultat dvogodišnje suradnje između dva grada u područjima kao što su javna uprava i gospodarski razvoj. Suradnja je uspostavljena i među sveučilištima, planirana su zajednička kulturna događanja, konferencije i skupovi.

 

"Kao baštinici zajedničke ideje i vizije ujedinjenog i slobodnog svijeta, gradovi Dubrovnik i Monterey, iako različite prošlosti, slični su po svojim civilizacijskim dostignućima, kulturno-povijesnoj baštini i održivom turističkom razvoju. Poveljom o prijateljstvu ova dva grada se obvezuju da će razmjenjivati informacije i iskustva na područjima djelovanja i nadležnostima gradske uprave: lokalne uprave, obrazovanja, športa, kulture, zdravstva, znanosti, socijalne skrbi, brige o mladima, očuvanju okoliša, komunalnih djelatnosti, prometa, turizma, gospodarstva i međunarodnih odnosa. Međusobna suradnja i bezuvjetno zalaganje za daljnje jačanje prijateljstva među gradovima i građanima, bit će primjer i drugim gradovima i državama slobodnog svijeta", rekla je gradonačelnica Dubrovnika Dubravka Šuica.

 

Gradonačelnik Montereya Chuck Della Sala naglasio je da se "kao novi gradonačelnik Montereya veseli dugotrajnoj prijateljskoj suradnji između gradova Montereya i Dubrovnika. Mi smo dva velika grada prepoznata širom svijeta kao izuzetna mjesta za živjeti, raditi i poslovati. Sporazum o prijateljstvu kojeg smo danas potpisali u ozračju Feste sv. Vlaha, jamči nam da će se suradnja između naša dva grada, koju je inicirao USAID putem svog Projekta reforme lokalne samouprave, u budućnosti nastaviti i bez posredstva USAID-a. Pozdravljamo sljedeći dolazak dubrovačkog gradskog izaslanstva, gospodarstvenika i ostalih ključnih aktera u zajednici u Monterey. Posebno se radujemo razmjeni studenata naša dva sveučilišta što će omogućiti mladima da se upoznaju i dožive srdačnost i dobrodošlicu obaju zajednica."

 

Gradski dužnosnici gradova Montereya i Dubrovnika su tijekom nekoliko uzajamnih posjeta Hrvatskoj i SAD-u imali priliku razmijeniti međusobna iskustva i rješavati zajedničke probleme. Dubrovnik je jedan od šest gradova u Hrvatskoj koji su  povezani s gradovima u SAD-u. Ovaj model povezivanja gradova se provodi u okviru USAID-ovog Projekt reforme lokalne samouprave, čija je vrijednost 16 milijuna USD. Cilj Projekta je pružiti potporu jedinicama lokalne samouprave diljem Hrvatske u smislu unapređenja kvalitete usluga i prilagodbe novim zahtjevima u okviru procesa decentralizacije.

Ako želite primati naše NOVOSTI, upišite vaše podatke
Tražilica
Marguerite H. Sullivan: DJELOTVORAN URED ZA TISAK
HUKON - Hrvatska udruga konzultanata lokalne samouprave
KORISNI LINKOVI
Stranicu preporučio:
© Urban Institute 2005 - Powered by: Perpetuum Mobile iSite Mapa weba